커뮤니티

대표이사칼럼

 
작성일 : 12-06-26 18:23
코리아솔트 라는 이름은...
 글쓴이 : 코리아솔트
조회 : 5,358  
 
코리아솔트로 상호를  짓게 된 동기는...
한국 사람들은 죽염하면 다 알지만, 외국 사람들은 죽염을 잘 모릅니다.
bamboo salt 라고 번역해도 설명을 해 주어야 압니다.
한국에 유명한 소금, koreasalt = bamboo salt, 죽염
한국의 koreasalt 하면 대나무에 소금 넣고 구워서 만드는 법..
한국에만 유일하게 있는 염가공법..
유명해지면,
위키피디아에 koreasalt 단어가 고유명사로 오를 수도 있겠죠.
그래서 수출하게 되면 죽염이라는 용어보다 koreasalt..
외국으로 수출할 때는 koreasalt를 박스에 표기하고, bamboo salt를 부제목으로 쓸 겁니다.
코리아솔트는 코리아솔트를 만들어 세계 속의 한국 명품을 탄생시켜야 합니다.
그래서 우리의 경쟁은 한국의 죽염기업이 아니라 전세계를 목표로 해야겠습니다.